مبادرة أرض أفريقيا في الصينية

• 非洲土地倡议

• أرض    土地; 地; 地区; 地形; 地球; ...
• أفريقيا    非州; 非洲
• مبادرة الأرز الأفريقية    非洲稻米倡议

أمثلة

1. تعزيز المشاركة في مبادرة أرض أفريقيا
   加强参与非洲土地行动计划的力度
2. إقامة الشراكات ضمن إطار مبادرة أرض أفريقيا
   在非洲土地行动计划框架内建设伙伴关系
3. تعزيز أوجه التآزر بين مبادرة أرض أفريقيا وتنفيذ الاتفاقية
   加强非洲土地行动计划和执行《荒漠化公约》之间的协同作用
4. وشكّلت المساعدة التي قدمها البنك الدولي إلى مبادرة أرض أفريقيا استجابة أكثر كفاءة وفعالية لطلبات البلدان بتحقيق الإدارة المستدامة للأراضي والمياه.
   世界银行对非洲土地行动计划的援助，更有效和高效地回应了有关国家对可持续土地和水管理的需求。
5. وغالباً ما قدمت الآلية العالمية الدعم في سياق شراكات بين جهات معنية متعددة مثل مبادرة أرض أفريقيا أو مبادرة وسط آسيا لإدارة الأراضي.
   全球机制的支持往往是在非洲土地倡议或中亚土地管理倡议等多重利益攸关方伙伴关系的背景下提供的。